قال ابن الجوزي ( تلبيس إبليس: 447) ‏عن يحيى بن معاذ يقول: «اجتنب صحبة ثلاثة أصناف من الناس العلماء الغافلين والفقراء المداهنين والمتصوفة الجاهلين».
امام ابن جوزی در کتاب "تلبیس ابلیس" آورده: از يحيي بن معاذ نقل است كه فرمود: «از صحبت سه گروه بپرهيزيد: عالمان غافل، فقيران تملق گو و صوفیان جاهل».

چگونگى گفتار رسول خدا صلى الله عليه وسلم
روح بن عبادة از اسامة بن زيد، از زهرى، از عروة، از عايشه نقل مى‏كند كه مى‏گفته است پيامبر صلى الله عليه وسلم اين گونه پيوسته و تند كه شما صحبت مى‏كنيد صحبت نمى‏فرمود، بلكه گفتارى شمرده و با فاصله داشت كه هر كس آن را مى‏شنيد حفظ مى‏كرد.
محمد بن عبد الله اسدى از مسعر نقل مى‏كند كه از پير مردى شنيدم كه او از جابر بن عبد الله شنيده بود كه مى‏گفته است در چگونگى گفتار رسول خدا صلى الله عليه وسلم روشنى بيان و شمردگى و آهستگى مشخص بود.
*
متن عربی:
باب صفة كلامه، صلى الله عليه وسلم
أخبرنا روح بن عبادة، أخبرنا أسامة بن زيد عن الزهري عن عروة عن عائشة، رضي الله عنها، قالت: كان رسول الله، صلى الله عليه وسلم، لا يسرد سردكم هذا، يتكلم بكلام فصل، يحفظه من سمعه.
أخبرنا محمد بن عبد الله الأسدي، أخبرنا مسعر قال: سمعت شيخاً يقول سمعت جابر بن عبد الله يقول: كان في كلام رسول الله، صلى الله عليه وسلم، ترتيل وترسيل.


از کتاب: ترجمه الطبقات الكبرى ، محمد بن سعد كاتب واقدى (م 230)، ترجمه محمود مهدوى دامغانى، تهران، انتشارات فرهنگ و انديشه، 1374ش.
 
مصدر:
دائرة المعارف شبکه اسلامی
islamwebpedia.com