قال ابن الجوزي ( تلبيس إبليس: 447) ‏عن يحيى بن معاذ يقول: «اجتنب صحبة ثلاثة أصناف من الناس العلماء الغافلين والفقراء المداهنين والمتصوفة الجاهلين».
امام ابن جوزی در کتاب "تلبیس ابلیس" آورده: از يحيي بن معاذ نقل است كه فرمود: «از صحبت سه گروه بپرهيزيد: عالمان غافل، فقيران تملق گو و صوفیان جاهل».

عمير بن اسحاق‏

از مردم مدينه بوده كه به بصره كوچ كرده و آن جا ساكن شده است، محدثان بصره همچون ابن عون و جز او از عمير بن اسحاق روايت كرده اند و هيچ كس از مردم مدينه از او چيزى روايت نكرده است، عمير بن اسحاق گاهى از ابو هريره و جز او روايت كرده است. گويد، روح بن عبادة، از ابن عون، از عمير بن اسحاق ما را خبر داد كه می گفته است آن گروه از ياران حضرت ختمى مرتبت كه محضرشان را درك كرده ام بيشتر از آن گروهى بودند كه پيش از من در گذشته اند و هرگز مردمى را آسان‏گيرتر و خوش‏روش‏تر از آنان نديده ام.

*

متن عربی:

عمير بن إسحاق

كان من أهل المدينة فتحول إلى البصرة فنزلها فروى عنه البصريون بن عون وغيره، ولم يرو عنه أحد من أهل المدينة شيئا، وقد روى عمير بن إسحاق عن أبي هريرة وغيره.

قال: أخبرنا روح بن عبادة قال: حدثنا بن عون عن عمير بن إسحاق قال: كان من أدركت من أصحاب النبي، صلى الله عليه وسلم، أكثر ممن سبقني فما رأيت قوما أهون سيرة ولا أقل تشديدا منهم.

از کتاب: ترجمه الطبقات الكبرى ، محمد بن سعد كاتب واقدى (م 230)، ترجمه محمود مهدوى دامغانى، تهران، انتشارات فرهنگ و انديشه، 1374ش.

مصدر:

دائرة المعارف شبکه اسلامی

islamwebpedia.com