قال ابن الجوزي ( تلبيس إبليس: 447) ‏عن يحيى بن معاذ يقول: «اجتنب صحبة ثلاثة أصناف من الناس العلماء الغافلين والفقراء المداهنين والمتصوفة الجاهلين».
امام ابن جوزی در کتاب "تلبیس ابلیس" آورده: از يحيي بن معاذ نقل است كه فرمود: «از صحبت سه گروه بپرهيزيد: عالمان غافل، فقيران تملق گو و صوفیان جاهل».

روز مسحلان‏

ابو عبيده گفته است:
ربيعة بن زياد كلبى با لشكرى از قوم خود عازم جنگ شد و با سپاهيانى از بنى شيبان كه بيشترشان فرزندان ابو ربيعه بودند، روبرو گرديد.
در پايان جنگى خونين كه ميانشان در گرفت، جنگاوران شيبان پيروزى يافتند و دشمنان خود را شكست دادن و در بينشان كشتارى بزرگ كردند و گروه بسيارى را به اسارت در آوردند و آنچه داشتند، گرفتند.
در آن روز، كه روز مسحلان ناميده شده، فرماندهى شيبان را حيان بن عبد الله بن قيس محلمى بر عهده داشت.
برخى نيز گفته‏اند زياد بن مرثد، از بنى ابى ربيعه، فرمانده آنان بود.
شاعران گفته است:
  سائل ربيعه حيث حل بجيشه ... مع الحى كلب حيث لبت فوارسه‏
  عشية ولى جمعهم فتتابعوا ... فصار الينا نهبه و عوانه‏
بعد. هنگامى كه ربيع بن زياد كلبى از قوم خود بيزار شد و با آنان جنگيد، شكست خورد و از ايشان كناره گرفت و به راه‏ افتاد تا به بنى شيبان پيوست و به مردى پناهنده شد كه از بنى ابى ربيعه بود.
ولى بنى اسعد بن همام او را كشت و شيبان ناچار شد كه بابت خونبهاى وى دويست شتر به كلب بپردازد و رضايت خاندان وى را فراهم آورد.
*

متن عربی:

يوم مسحلان
 قال أبو عبيدة: غزا ربيعة بن زياد الكلبي في جيش من قومه فلقي جيشاً لبني شيبان عامتهم بنو أبي ربيعة، فاقتتلوا قتالاً شديداً، فظفرت بهم بنو شيبان وهزموهم وقتلوا منهم مقتلة عظيمة، وذلك يوم مسحلان، وأسروا ناساً كثيراً، وأخذوا ما كان معهم. وكان رئيس شيبان يومئذ حيان بن عبد الله بن قيس المحلمي، وقيل: كان رئيسهم زياد بن مرثد من بني أبي ربيعة، فقال شاعرهم:
 سائل ربيعة حيث حلّ بجيشه ... مع الحيّ كلبٌ حيث لبّت فوارسه
 عشيّة ولّى جمعهم فتتابعوا ... فصار إلينا نهبه وعوانسه
 ثم إن الربيع بن زياد الكلبي نافر قومه وحاربهم فهزموه. فاعتزلهم وسار حتى حل ببني شيبان، فاستجار برجل اسمه زياد من بني أبي ربيعة، فقتله بنو أسعد بن همام، ثم إن شيبان حملوا ديته إلى كلب مائتي بعير فرضوا.

از کتاب: کامل تاريخ بزرگ اسلام و ايران، عز الدين على بن اثير (م 630)، ترجمه ابو القاسم حالت و عباس خليلى، تهران، مؤسسه مطبوعاتى علمى، 1371ش.

مصدر:
دائرة المعارف شبکه اسلامی
islamwebpedia.com